West Feliciana High School students link 19th century writings to modern trends